Prevod od "min far tilbage" do Srpski

Prevodi:

tata vraća

Kako koristiti "min far tilbage" u rečenicama:

Efter begravelsen fulgte jeg med min far tilbage til Firenze.
Posle sahrane je došao moj otac i odveo me kod njega u Firencu.
Så skal vi til Nordpolen og besøge julemanden, så han kan bringe min far tilbage.
Onda moramo na sverni pol Gideone, kod Deda Mraza, da on uèini da moj tata ne bude mrtav.
Ser du, julemand, min mor, Cal og jeg vil have min far tilbage, så han ikke er død længere.
Evo šta je u pitanju, Deda Mraze... moja mama i Kal i ja, želimo moga tatu natrag, da ne bude više mrtav.
Jeg vil have min far tilbage, din forbandede idiot!
Желим да ми је отац жив, стоко једна огавна!
Jeg skal betale min far tilbage.
Moram platiti svom ocu kad se vratim.
Kan hans seneste eller fremtidige gerninger bringe min far tilbage fra de døde?
Mogu li njegova nedavna, ili buduæa dela da vrate mog oca iz mrtvih?
Lad mig få min far tilbage.
Pusti da mi se otac vrati.
Så var der kun mig, min bror og min far tilbage.
Rak... i ostali smo ja, moj brat i otac.
Du kunne have fået alt. Jeg vil have min far tilbage.
Želio da mi se otac vrati.
Kainan... Jeg vil takke dig for at bringe min far tilbage til mig for at skåne hans liv.
Kinane, želela sam ti zahvaliti jer si mi vratio oca.
Det eneste, det handler om, er at få min far tilbage.
I FULCRUM je pobedio. Jedino, što je sada važno, je da vratimo mog oca.
Jill er den eneste udvej, hvis jeg skal have min far tilbage.
Jill je jedini naèin da uspem da vratim svog tatu.
Det eneste det handler om nu er at få min far tilbage og dértil skal I bruge mig.
Jedino što je sada važno je da vratimo moga oca. A za to sam vam ja potreban.
Jeg vil have min far tilbage, dr. Lightman.
Želim svog tatu nazad, dr Lajtman.
Hvis jeg får min far tilbage, så ja.
Ako æe mi to vratiti oca, mogu.
Jeg vil have David og min far tilbage.
Ako odem s njima, pustiæe Harija i tebe.
Det bringer det med min far tilbage.
Znaš, podiže stvari oko mog tate.
Hjem til min far tilbage til medicinstudierne, fængsel?
Kuæi kod tate? Nazad u medicinsku školu? Zatvor?
Vær rar at bringe min far tilbage.
Молим вас, вратите ми мога тату.
Jeg vil gøre det, hvis det er det, det tager at bringe min far tilbage.
UÈINIT ÆU TO, AKO JE TO POTREBNO DA MI SE TATA VRATI.
Hvorfor skulle Gud ikke ønsker at bringe min far tilbage?
ZAŠTO NE BI BOG ŽELIO DA MI VRATI MOG TATU?
Jeg tror, det var dumt af mig at tro, at en dværg som mig kunne bringe min far tilbage med nogle dumme liste.
MISLIM DA JE BILO GLUPO OD MENE DA VJERUJEM, DA PATULJAK KAO JA, MOŽE DOVESTI DO TOGA DA VRATIM TATU S GLUPOM LISTOM.
Fader Oliver sagde Gud var ansvarlig for at bringe min far tilbage.
OTAC OLIVER JE REKAO, DA JE BOG BIO ODGOVORAN ŠTO MI JE VRATIO TATU.
Hvordan kunne så hjælpeløst et væsen få min far tilbage?
Kako tako bespomoæno biæe može vratiti mog oca?
Og så vil I sende min far tilbage for at møde den tysker!
A sada žele poslati mog oca da se susretne sa Nemcima!
Jeg tog min far tilbage. Og ind i mit hjem...
Pustio sam oca nazad u život, u svoj dom.
1.0911200046539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?